Il-mess ta 'Alla

047 il-mess ta 'alla

Ħadd ma messni għal ħames snin. Ħadd. Mhux ruħ. Mhux marti. Mhux it-tifel tiegħi. Mhux ħbieb tiegħi. Ħadd ma messni. Rajtni. Huma tkellmu miegħi, ħassejt l-imħabba fil-vuċi tagħhom. Rajt tħassib f'għajnejha. Imma jien ma ħassejtiex tmissha. Xtaqt għal dak li hu komuni għalikom ilkoll. Daqqa ta 'idejn. Tgħannqa mill-qalb. Pat fuq l-ispalla biex tiġbed l-attenzjoni tiegħi. Bewsa fuq ix-xufftejn. Mumenti bħal dawn ma għadhomx jeżistu fid-dinja tiegħi. Ħadd ma ħabat fija. X’kont nagħti kieku xi ħadd ħabbat miegħi, kieku bilkemm għamilt xi progress fil-folla, kieku l-ispalla tiegħi kienet tfarfet lil ieħor. Iżda dan ma kienx seħħ mill-ħamsa. Kif jista 'jkun mod ieħor? Ma kontx permess fit-triq. Anke r-rabbini baqgħu 'l bogħod minni. Ma tħallejtx tidħol fis-sinagoga. Lanqas ma kont milqugħ fid-dar tiegħi stess.

Sena waħda, matul il-ħsad, kelli l-impressjoni li ma stajtx naħtaf il-minġel bis-saħħa l-oħra tiegħi. Il-ponot tiegħi sabu mdgħajfa. Fi żmien qasir xorta stajt inżomm il-minġel, imma ma tantx kont inħossni. Ma ħassejt xejn fl-aħħar tal-ħinijiet operattivi ewlenin. L-idejn li żamm il-minġel seta ’wkoll kien jappartjeni lil xi ħadd ieħor - ma kelli l-ebda sentiment. Jien ma għidt xejn lil marti, imma naf li kienet tissuspetta xi ħaġa. Kif ma setax ikun mod ieħor? Żommni l-id ippressat fuq ġismi l-ħin kollu, bħal għasfur ferut. Waranofsinhar jien għamilt idejja f ’ġabra ta’ ilma għax ridt taħsel wiċċek. L-ilma sar aħmar. Is-swaba tiegħi kienet fsada, anke b'mod vjolenti. Lanqas biss naf li kont imweġġa '. Kif għamilt maqtugħ lili nnifsi? Fuq sikkina? Idejja kienet xafra tal-metall li taqta? X’aktarx, imma ma ħassejt xejn. Huwa wkoll fuq ħwejjeġ tiegħek, whispered ippronunzjata. Kienet warajja. Qabel ma nħarsu lejha, ​​ħares lejn it-tbajja 'ħomor tad-demm fuq il-mantar tiegħi. Għal żmien twil kont fuq il-pixxina u daqqa ’l fuq f’idejja. B'xi kont naf li ħajti kienet inbidlet għal dejjem. Għandi mmur għand is-saċerdot miegħek? Staqsiet. Le, ffirmajt. Immur waħdi. Darbi u rajt tiċrit f’għajnejha. It-tifla tagħna ta 'tliet snin kienet wieqfa ħdejn tagħha. I għarkupptejt, stajt tħares lejn wiċċha u sieket ħadt il-ħaddejn tagħha. X’seta ’ngħid? Qiegħed hemm u stenna mill-ġdid lil marti. Hija mimsus l-ispalla tiegħi u bl-id b'saħħitha tiegħi tmissx lil tagħha. Din tkun l-aħħar kuntatt tagħna.

Il-qassis ma jmissx lili. Huwa ħares lejn l-idejn tiegħi, li issa kienet imgeżwer f’ċraret. Huwa ħares ġo wiċċi, li issa kien mudlam bl-uġigħ. Ma bqajtx dak li qal lili. Huwa kien biss segwa l-istruzzjonijiet tiegħu. Huwa kopra ħalqu, żamm idejh, bil-pala 'l quddiem. Int mhux nadif, qalli. B'din id-dikjarazzjoni waħda, tlift il-familja tiegħi, ir-razzett tiegħi, il-futur tiegħi, il-ħbieb tiegħi. Marti daħlet lili fil-bieb tal-belt b'xkora ta 'ħobż u muniti. Hija qalet xejn. Xi ħbieb kienu miġbura. F’għajnejha rajt għall-ewwel darba dak li rajt f’għajnejja kollha minn dakinhar: ħasra beżgħana. Meta ħadt pass, huma telqu lura. L-orrur tagħhom ta 'mard tiegħi kien ikbar mit-tħassib tagħhom għal qalbi - u għalhekk irriżenjaw, bħal kulħadd. Kemm irrifjutajt dawk li rawni. Ħames snin ta 'lebbra kienu deformaw idejja. Il-ponot tas-swaba 'kienu nieqsa u wkoll partijiet ta' widna u mnieħru. Meta rajthom, missirijiet laħqu għal uliedhom. L-ommijiet koprew wiċċha. It-tfal indikaw lejja u ħarsu lejja. Iċ-ċraret fuq ġismi ma setgħux jaħbu l-feriti tiegħi. U x-xalpa fuq wiċċi ma setgħetx taħbi r-rabja f'għajnejja lanqas. Lanqas biss ippruvajt naħbi. Kemm-iljieli għandi il-qafla tiegħi maqtugħin kontra s-sema siekta? X’għamilt biex jistħoqqlu dan? Imma r-risposta ma waslet qatt. Xi wħud jaħsbu li dineb. Oħrajn jaħsbu li l-ġenituri tiegħi dineb. Naf biss li kelli biżżejjed minn kollox, mill-irqad fil-kolonja, mir-riħa ħażina. Kelli biżżejjed il-qanpiena misħuta li kelli nilbes madwar għonqi biex twissi lin-nies mill-preżenza tiegħi. Qisni kelli bżonnu. Ħarsa waħda kienet biżżejjed u t-telefonati bdew: Impur! Impur! Impur!

Ftit ġimgħat ilu Drajtni nimxi fit-triq lejn ir-raħal tiegħi. Ma kellix intenzjoni li tidħol fir-raħal. Xtaqt biss nagħti ħarsa oħra lejn l-għelieqi tiegħi. Ħares lejn dar tiegħi mill-ġdid. U forsi aċċidentalment tara wiċċ marti. Ma kontx naraha. Imma rajt xi tfal jilagħbu f’xi mergħa. Ħeba wara siġra u rajthom jweġġgħu u jaqbżu. Uċuħ tagħhom kienu tant kuntenti u r-daħk tagħhom tant kontaġjuż li ma kontx lebbruż għal mument, biss mument. Jien bidwi. Jien missieri. Jien raġel. Infettati bil-kuntentizza tagħhom, jien tlift minn wara s-siġra, tiġbidt daharni, ħadt nifs fil-fond ... u rajtni. Huma rawni qabel ma stajt nirtira. U għajjat, spiċċaw. Madankollu, wieħed baqa 'wara l-oħrajn. Wieħed waqaf u ħares fid-direzzjoni tiegħi. Ma nistax ngħid ċert, imma naħseb, iva naħseb li tassew kienet it-tifla tiegħi. Naħseb li kienet qed tfittex lil missierha.

Din il-ħarsa ġiegħluni nieħu l-pass li ħadt illum. Dażgur li kien Ŝejjed. Dażgur li kien riskjuż. Imma x’se jkolli nitlef? Huwa jsejjaħ lilu nnifsu iben Alla. Hu jew jisma 'l-ilmenti tiegħi u joqtolni, inkella hu se jisma' t-talba tiegħi u fejjaqni. Dan kien il-ħsibijiet tiegħi. Ġejtni bħala raġel ta 'sfida. Ma kienx it-twemmin li ġiegħlni, imma rabja ddisprata. Alla ħoloq din il-miżerja fuq ġismi u kien se jfejquha jew itemm ħajti.
Imma mbagħad rajtu u meta rajtu jien inbidel. Nista 'ngħid biss li filgħodu fil-Lhudija huwa kultant daqshekk frisk u t-tlugħ ix-xemx hekk glorjuż li lanqas biss taħseb dwar is-sħana tal-ġurnata li għaddiet u l-uġigħ tal-passat. Meta rajt ġo wiċċu, kien qisu qed nara filgħodu fil-Lhudea. Qabel ma qal xejn, kont naf li kien qed iħossu miegħi. B'xi kont naf li hu jobgħod il-marda daqs kemm għamilt - le, iktar milli għamilt. Ir-rabja tiegħi tinbidel f’fiduċja, ir-rabja tiegħi f’tama.

Moħbija wara blat, rajtlu jinżel il-muntanja. Folla kbira segwiet. Stennejt sakemm kien ftit passi bogħod minni, imbagħad ħriġt. Kaptan! Huwa waqaf u ħares fid-direzzjoni tiegħi, kif għamlu għadd oħra. Il-folla kienet maqbuda bil-biża '. Kulħadd ikopri wiċċha b’driegħha. It-tfal qabdu wara l-ġenituri tagħhom. “Impur!” Għajjat ​​xi ħadd. Ma nistax inkun irrabjat magħhom dwar dan. Jien kont il-mewt bil-mixi. Imma ma tantx smajtha. Ma tantx rajtha. Rajt il-paniku tagħha elf darba qabel. Qatt ma rajt il-kompassjoni tiegħu. Kulħadd irriżenja ħlief lilu. Huwa ħareġ lejja. Ma mortx.

Għidt biss, Mulej, tista 'teħlisni jekk trid. Kieku għamilni tajjeb b’kelma waħda, inkun ferħana. Imma hu ma tkellimx biss miegħi. Dak ma kienx biżżejjed għalih. Huwa resaq eqreb tiegħi. Hu messni. "Irrid!" Kliemu kien iħobb daqs il-mess tiegħu. Kun f'saħħtek! Il-qawwa tgħaddi minn ġismi bħall-ilma minn għalqa mqaxxra. Fl-istess mument ħassejt sħana fejn kien hemm tnemnim. Ħassejt saħħa fil-ġisem imdgħajjef tiegħi. Iddrittejt dahri u erfa 'rasi. Issa kont qed niffaċċjah, inħares lejn wiċċu, għajn ma 'għajn. Huwa tbissem. Huwa qabad ir-ras f'idejh u ġibidni tant li stajt inħoss in-nifs sħun tiegħu u nara d-dmugħ f'għajnejh. Kun żgur li ma tgħid xejn lil ħadd, imma mur għand il-qassis, ġiegħlu jikkonferma l-fejqan u jagħmel is-sagrifiċċju li ordna Mosè. Irrid li dawk responsabbli jkunu jafu li nieħu l-liġi bis-serjetà. Jien fi triqti lejn is-saċerdot issa. Se nuri lili nnifsi miegħu u ngħannquh. Se nuri lili nnifsi lil marti u ngħannquha. Se nieħu lil binti f'idejja. U jien qatt ma ninsa lil kull min osa tmissni. Huwa seta 'għamilni tajjeb f'kelma waħda. Imma hu ma riedx biss ifejjaqni. Ried jonorani, jagħtini valur, ħudni fi sħubija miegħu. Immaġina li mhux ta ’min imissha minn bniedem imma denja tal-mess ta’ Alla.

Max Lucado (Jekk Alla jibdel ħajtek!)