Kliem għandhom poter

419 kelma għandhom saħħaMa niftakarx l-isem tal-film. Ma niftakarx l-istorja jew l-ismijiet tal-atturi. Imma niftakar xena waħda partikolari. L-eroj ħarab minn kamp tal-priġunieri tal-gwerra u, imfittex bis-sħana mis-suldati, ħarab lejn raħal viċin.

Iddisprat għal post fejn jistaħba, fl-aħħar tefa’ f’teatru miżgħud u sab siġġu ġewwa. Iżda malajr sar konxju li erba’ jew ħames gwardjani tal-ħabs kienu qed jidħlu fit-teatru u bdew itellfu l-ħruġ. Moħħu ħarab. X'seta' jagħmel? Ma kien hemm l-ebda triq oħra u kien jaf li kien se jiġi rikonoxxut faċilment meta l-udjenza titlaq mit-teatru. F'daqqa waħda ġietlu idea. Qabeż fit-teatru semi-dlam u għajjat, "Nar! Nar!" Nar! Nar!” Il-folla ħadet paniku u ġrew lejn il-ħruġ. Meta ħataf l-opportunità, l-eroj tħallat mal-folla tagħfas u żelaq ħdejn il-gwardji u sparixxa fil-lejl. Niftakar din ix-xena għal raġuni waħda importanti: il-kliem għandu qawwa. F'dan l-inċident drammatiku, kelma waħda żgħira wasslet biex ħafna nies jibżgħu u jiġru għal ħajjithom!

Il-Ktieb tal-Proverbji (18,21) jgħallimna li l-kliem għandu s-setgħa li jġib il-ħajja jew il-mewt. Kliem magħżul ħażin jistaʼ jweġġaʼ, joqtol l-entużjażmu, u jżomm lin-nies lura. Kliem magħżul tajjeb jistaʼ jfejjaq, jinkoraġġixxi, u joffri tama. Matul l-aktar jiem mudlama tal- 2. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, il-kliem ta’ Winston Churchill magħżula b’mod għaqli u reċitat b’mod magnífico ta kuraġġ lin-nies u rrestawra s-reżistenza tal-poplu Ingliż mbedded. Jingħad li huwa mmobilizza l-lingwa Ingliża u bagħatha għall-gwerra. Hekk hi qawwija l-qawwa tal-kliem. Tista 'tbiddel il-ħajja.

Dan għandu jġegħelna nieqfu u naħsbu. Jekk il-kliem uman tagħna għandu tant qawwa, kemm aktar il-kelma ta’ Alla? L-ittra lill-Lhud turina li “l-kelma ta’ Alla hi ħajja u setgħana” (Lhud 4,12). Għandu kwalità dinamika. Għandu l-enerġija. Jagħmel l-affarijiet iseħħu. Twettaq affarijiet li ħaddieħor ma jista 'jagħmel. Mhux biss tinforma, iwettaq l-affarijiet. Meta Ġesù kien ittantat minn Satana fid- deżert, Hu għażel biss arma waħda biex jiġġieled u jbiegħed lil Satana: “Hu miktub; huwa miktub; hu miktub,” wieġeb Ġesù—u Satana ħarab! Satana huwa qawwi, imma l-Iskrittura hija saħansitra aktar qawwija.

Il-qawwa li tbiddilna

Imma l-kelma ta’ Alla mhux biss tagħmel l-affarijiet, imma wkoll tittrasformana. Il-Bibbja inkitbet mhux għall-informazzjoni tagħna, iżda għat-trasformazzjoni tagħna. Artikli tal-aħbarijiet jistgħu jżommuna infurmati. Ir-rumanzi jistgħu jispirawna. Poeżiji jistgħu delight us. Imma l-Kelma qawwija ta’ Alla biss tista’ tittrasformana. Ladarba rċeviet, il-kelma ta’ Alla tibda taħdem fina u ssir forza ħajja f’ħajjitna. L-imġieba tagħna tibda tinbidel u nagħtu l-frott (2. Timotju 3,15-17; 1. Peter 2,2). Din hi l-qawwa tal-Kelma ta’ Alla.

Dan jissorprendina? Mhux meta nkunu ġewwa 2. Timotju 3,16 aqra: "Għax l-Iskrittura kollha kienet ispirata minn Alla", ("God-breathed" li hija t-traduzzjoni eżatta tal-Grieg). Dan il-kliem mhux biss kliem uman. Huma ta 'oriġini divina. Huma l-kliem tal-istess Alla li ħalaq l-univers u jsostni kollox bil-kelma qawwija tiegħu (Lhud 11,3; 1,3). Imma ma jħalliniex weħidna bil-kelma tiegħu waqt li joħroġ u jagħmel xi ħaġa oħra. Kelma tiegħu hija ħajja!

“Bħal ġandar li jġorr ġewwa fiha elf foresta, hekk il-Kelma ta’ Alla tinsab fil-paġni tal-Iskrittura bħal żerriegħa rieqda f’sajlo, tistenna biss li żerriegħa ħeġġa jiżra’ ż-żerriegħa, u qalb għammiela tinbet biex tirċievi lilu” (The Preeminent Person of Christ: A Study of Hebrews by Charles Swindol, p. 73).

Huwa għadu jitkellem permezz tal-kelma mitkellma

Allura ma tagħmilx l-iżball li taqra l-Bibbja sempliċement għax għandek jew għax hi l-aħjar ħaġa li għandek tagħmel. Aqrahom b'mod mekkaniku. Lanqas taqrah għax temmen li hija l-Kelma ta ’Alla. Minflok, ara l-Bibbja bħala l-Kelma t’Alla li permezz tagħha hu jitkellem magħhom illum. Fi kliem ieħor, huwa xorta jitkellem permezz ta 'dak li qal. Kif nistgħu nippreparaw qalbna biex tagħti l-frott biex tirċievi l-kelma qawwija tagħha?

Permezz taʼ studju tal-Bibbja bit-talb, ovvjament. F’Isaija 55,11 Jgħid: “... hekk tkun ukoll il-kelma li toħroġ minn fommi: Ma terġax terġa’ lura għandi vojta, imma tagħmel dak li jogħġobni, u tirnexxi f’dak li nibgħatha.” Ġwanni Stott jirrakkonta l-istorja ta’ predikatur itineranti li għadda minn sigurtà f’ajruport. Dan qabel t-tqattigħ elettroniku u l-uffiċjal tas-sigurtà kien qed jaħraq fil-but. Huwa sab kaxxa tal-kartun sewda li kien fiha l-Bibbja tal-predikatur u kien kurjuż biex issir taf il-kontenut tagħha. “X’hemm f’dik il-kaxxa?” staqsa b’mod suspettuż, u rċieva t-tweġiba tal-iskantament, “Dinamit!” (Bejn Żewġ Dinjiet: John Stott)

X’deskrizzjoni tajba tal-Kelma t’Alla – qawwa, qawwa splussiva – li tista’ “tisplodi” drawwiet qodma, tfaqqa’ twemmin ħażin, tqabbad devozzjoni ġdida, u toħroġ biżżejjed enerġija biex tfejjaq ħajjitna. Mhux dik raġuni konvinċenti biex taqra l-Bibbja biex tinbidel?

minn Gordon Green


pdfKliem għandhom poter