Il-minjieri tar-Re Salamun <abbr> (parti 18)

"L-unika ħaġa li ridt nagħmel kienet id-dnub. Ħsibt kliem ħażin u xtaqt ngħidilhom ... "Bill Hybels kien lest u mqalleb. Il-famuż mexxej Kristjan kellu żewġ titjiriet imdewwma fil-vjaġġ tiegħu minn Chicago għal Los Angeles u kien qiegħed fuq il-karreġġjata tat-tluq tal-ajruport fuq ajruplan mimli għal sitt sigħat u mbagħad it-titjira ta ’konnessjoni tiegħu ġiet ikkanċellata. Fl-aħħar irnexxielu jitla 'fuq l-ajruplan u waqa' fis-sit tiegħu. Il-bagalji tal-idejn tiegħu kienu fuq il-ħoġor għax ma kienx hemm spazju fil-kabina u taħt is-sedili. Hekk kif l-ajruplan beda jiċċaqlaq, huwa nnota mara li tgħaġġel lejn il-bieb u waqa 'l-kuridur. Hija wettqet diversi basktijiet li marru kullimkien, iżda dik kienet l-inqas problema tagħha. L-aggravar tas-sitwazzjoni tagħha kienet il-fatt li għajn waħda kienet "minfuħa" u deher li ma setgħetx taqra n-numri tas-sedil bl-għajn l-oħra. L-attendenti tat-titjira ma kinux fil-vista. Waqt li kien għadu furiż u mħabbat iħossu dispjaċut għalih innifsu, Alla Hybel sema 'jqum fil-widna tiegħu: "Bill, naf li din ma kinitx ġurnata tajba għalik. Int qbiżt u stennejt it-titjiriet, qagħdet fil-linji u ddejjaqtu. Imma issa għandek ċans li l-ġurnata titjieb aħjar billi titqajjem u turi l-ġid għal din il-mara ddisprata. Mhux se nġiegħlek tagħmel dan, imma naħseb li tkun sorpriż bi pjaċir jekk tagħmel hekk. "

Parti minni ridt ngħid, “Ċertament le! Jien sempliċement ma nħossx bħalu. "Iżda leħen ieħor qal," Forsi s-sentimenti tiegħi m'għandhom x'jaqsmu xejn magħha. Forsi għandi nagħmel dan eżatt. ”Allura huwa qam, telaq il-kuridur u staqsa lill-mara jekk setax jgħinha ssib postha. Meta sab li hi tkellmet biss bl-Ingliż miksur, huwa ħa l-basktijiet tagħha li kienu niżlu mal-art, wasslithom lejn is-sedili tagħhom, stivaw il-bagalji tagħhom, neħħew il-ġakketta tagħha u żgura li kienet imdabbla. Imbagħad mar lura għas-sede tiegħu.

"Jista 'nkun ftit mistiku għal mument?" Jikteb. “Meta poġġejt fis-siġġu tiegħi mill-ġdid, mewġa ta 'sħana u beata' fuqi. Il-frustrazzjoni u t-tensjoni li żammni impenjattiva l-ġurnata kollha bdew imorru. Ħassejt ħasla tax-xita sħuna fis-sajf minn ġo ruħ tiegħi fit-trab. Ħassejtni tajjeb għall-ewwel darba fi 18-il siegħa. ”Proverbji 11,25 (EBF) huwa minnu: “Jekk inti tixtieq li tagħmel il-ġid, int tkun xagħant, u min (oħrajn) jixxarrab, jixxarrab lilek innifsek. "

Ir-Re Salamun issellef dawn il-kliem minn stampa mill-agrikoltura u litteralment ifisser li kull min ibħra għandu jkun ukoll l-ilma mxerred lilu nnifsu. Huwa ħaseb li din tista ’tkun prattika tipika tal-bidwi meta kiteb dan il-kliem. Matul l-istaġun tax-xita, meta x-xmajjar jaqsmu, xi bdiewa li l-għelieqi tagħhom jinsabu ħdejn xmara tax-xmara jiskulaw l-ilma f'ġibjuni kbar. Imbagħad, matul in-nixfa, il-bidwi bla self jgħin lill-ġirien tiegħu li m'għandhomx ġibjun ta 'ilma. Imbagħad jiftaħ is-serraturi bir-reqqa u jwassal l-ilma li jagħti l-ħajja fl-għelieqi tal-ġirien. Jekk ikun hemm nixfa oħra, il-bidwi bla self għandu ftit jew xejn ilma għalih innifsu.Il-bdiewa ġirien, li sadanittant bnew ġibjun, jippremjaw il-ġid tiegħu billi jfornu l-għelieqi tiegħu bl-ilma.

Mhuwiex dwar li tagħti xi ħaġa sabiex ikollok xi ħaġa

Mhuwiex dwar id-donazzjoni ta '$ 100 sabiex Alla jirritorna l-istess ammont jew iżjed. Din il-qalba ma tispjegax x’inhu dak ġeneruż, (mhux neċessarjament finanzjarjament jew materjalment) imma jesperjenzaw xi ħaġa li hija ħafna iktar profonda mill-kuntentizza fiżika. Salomon jgħid: "Dawk li jħobbu jagħmlu l-ġid se jkunu xebba". Il-kelma Ebrajka għal “sate / eat / prosper” ma tfissirx żieda fil-flus jew oġġetti, iżda tfisser prosperità fil-moħħ, fl-għarfien u fis-sentimenti.

Fl-1 Slaten naqraw l-istorja tal-profeta Elija u armla. Elijah jaħbi mir-Re ħażin Ahab u Alla jagħti struzzjonijiet biex imur il-belt ta 'Tsarpat. "Jiena tajt armla hemm biex nieħu ħsiebek," Alla jgħidlu. Meta Elia tasal fil-belt, jiskopri armla li tiġbor ħatab u titlob ilma u ħobż. Hi twieġeb dan li ġej: "Hekk kif jgħix il-Mulej Alla tiegħek: m'għandi xejn moħmi, ftit numru żgħir ta 'dqiq fil-borma u ftit żejt fil-buqar. U hawn, qbadt zokk ta 'l-injam jew tnejn u sejjer id-dar u rrid nipprepara lili nnifsi u lil ibni biex nieklu - u mmut. " (1 Slaten 17,912).

Forsi l-ħajja saret diffiċli wisq għall-armla u hi ċediet. Kien fiżikament impossibbli għalha li titma 'żewġ persuni, aħseb u ara tlieta, bil-ftit li kellha.

Iżda t-test ikompli:
"Elija qalilha: Tibżax! Mur u agħmel kif għedt. Imma l-ewwel agħmel xi ħaġa moħmija għalija u agħtiha; imma int u ibnek ukoll għandek taħmi xi ħaġa wara. Għax hekk jgħid il-Mulej Alla ta ’Iżrael: Id-dqiq fil-borma m’għandux jiġi kkunsmat, u lanqas il-buqar taż-żejt m’għandu nieqes sal-ġurnata meta l-Mulej sejjer ix-xita fuq l-art. Hija marret u għamlet kif kien qal Elija. U hu kiel u hi u binha jum wara jum. Id-dqiq fil-borma ma kienx ikkunsmat, u l-buqar taż-żejt ma kien jonqos xejn skont il-kelma tal-Mulej, li kien tkellem permezz ta ’Elija." (1 Slaten 17,13: 16-11,17) Filgħodu u filgħaxija, jum wara u nhar, in-nisa armla sabu dqiq fil-borma tagħha u żejt fil-buqar tagħha. Proverbji jgħid "It-tjubija tkattar ir-ruħ tiegħek" (Ħajja Ġdida. Il-Bibbja). Mhux biss ir-ruħ tagħha kienet mitmugħa, imma l-ħajja kollha tagħha. Hija tat ta 'ftit tagħha u l-ftit tagħha żdiedet.

Jekk għadna ma nifhmux il-lezzjoni, hemm ftit versi wara:
"Waħda minn idejn ħafna u dejjem ikollha aktar; ieħor huwa għerja fejn ma għandux, u għadu qed ifqar ” (Proverbji 11,24). Sidna Ġesù kien jaf dwar dan meta qal, “Agħti, dan jingħatalek. Massa mimlija, ippressata, mċekċa u tfur se titfa 'fuq il-ħoġor tiegħek; għax bil-miżura li tkejjel, int terġa 'titkejjel. " (Luqa 6,38:2) Aqra wkoll fit-9,6 Korintin 15!

Għandhom limiti

Mhuwiex dwar li tagħmel għemejjel tajbin il-ħin kollu. Irridu ngħaqqdu l-ġenerożità tagħna mal-ġudizzju tagħna. Ma nistgħux inwieġbu għal kull ħtieġa. Proverbji 3,27 jgħidilna hawn: "Ma tiċħadx li tagħmel ġid lil min hu fil-bżonn jekk tista 'idek." Dan jimplika li xi nies ma jistħoqqilhomx l-għajnuna tagħna. Forsi għax huma għażżien u ma jridux jieħdu r-responsabbiltà għal ħajjithom stess. Huma jieħdu vantaġġ mill-għajnuna u l-ġenerożità. Issettja l-limiti u ma tirrifjutax l-għajnuna.

Liema talenti u rigali Alla bierek? Għandek ftit iktar flus minn oħrajn? Liema rigali spiritwali għandek? Ospitalità? Inkoraġġiment? Għaliex ma nġeddux lil xi ħadd bil-ġid tagħna? Tkunx ġibjun li jibqa 'mimli sax-xifer. Aħna mbierka li nkunu barka (1 Pietru 3,9). Itlob lil Alla biex jurik kif tista 'tgħaddi fedelment it-tjubija tiegħu u tiffriska lil ħaddieħor. Hemm xi ħadd li tista 'turi ġenerożità, ġentilezza, u kompassjoni għal din il-ġimgħa? Forsi permezz ta ’talb, għemejjel, kliem ta’ inkoraġġiment jew billi nressaq lil xi ħadd eqreb lejn Ġesù. Forsi bl-email, messaġġ, telefonata, ittra jew żjara.

Kun bħall-ħaddiema fil-qiegħ tax-xmara u ħalli l-barka tnixxi l-grazzja ta ’Alla u t-tjubija tiegħu jixxarrab u tgħaddihom. Ġeneruż li jagħti tberik lil nies oħra u jagħmilna parti mir-Renju ta ’Alla hawn fid-dinja. Meta tgħaqqad ma 'Alla biex tnixxi l-imħabba tiegħu, il-ferħ u l-paċi ser jgħaddu f'ħajtek. Dawk li jimmodernizzaw l-oħrajn se jkunu aggornati huma stess. Fi kliem ieħor: Alla spooned, I mgħarfa out, Alla għandu l-akbar mgħarfa.

minn Gordon Green


pdf Il-minjieri tar-Re Salamun (Parti 18)