Kmand ix-xogħlijiet tiegħek lill-Mulej

432 Jikkmanda lill-Mulej l-opri tiegħekBidwi kien qed isuq il-pickup truck tiegħu fit-triq prinċipali u ra hitchhiker b’backpack tqil. Waqaf u offrielu ride, li l-hitchhiker aċċetta bil-ferħ. Wara li saq għal xi żmien, il-bidwi ħares lejn il-mera ta’ wara u ra li l-hitchhiker kien miġbub fuq wara tat-trakk bil-backpack tqil għadu mdendel fuq spallejh. Il-bidwi waqaf u għajjat, “Ħej, għaliex ma tneħħix il-backpack u tpoġġiha fuq il-buk?” “Tajjeb,” wieġeb l-hitchhiker. “M’għandekx għalfejn tinkwieta għalija. Ħudni fid-destinazzjoni tiegħi u nkun kuntent.”

Kemm hu redikoli dan! Imma ħafna Kristjani għandhom din l-attitudni. Huma kuntenti li jinġabru fl-“ambulanza” li teħodhom lejn is-sema, iżda ma jeħdux it-tagħbija minn fuq spallejhom matul il-vjaġġ.

Dan huwa kuntrarju għall-verità li nsibu fil-Bibbja – u l-verità tħaffef it-toqol tiegħek! Fi Proverbji 16,3 Is-​Sultan Salamun jerġa’ jurina waħda mill-​ħaġar prezzjuż li jtaffi tiegħu: “Ikmanda l-​għemejjel tiegħek lill-​Mulej, u l-​iskop tiegħek jirnexxi.” Hemm iktar f’dan il-​vers milli tistinka biex tkun Kristjan dovu. "Kmand" hawnhekk litteralment tfisser "roll (on)". Għandu x'jaqsam ma 'rolling jew rolling xi ħaġa minn lilek innifsek għal xi ħadd ieħor. Rapport fi 1. Ġenesi 29 jagħmilha ċara. Ġakobb wasal f’bir fi triqtu lejn Paddan-Aram, fejn iltaqaʼ maʼ Rakel. Hi u oħrajn riedu jsaqqu n- nagħaġ tagħhom, imma blata tqila kienet tkopri ħalq il- bir. Ġakobb “tlaʼ u xemm il- ġebla minn fuq

ftuħ tal-bir” (vers 10) u saqqi lin-nagħaġ. Il-kelma Ebrajka "irrumbla" hawnhekk hija l-istess kelma bħal "kmand" fi Proverbji 16,3. L-espressjoni ta’ rolling, li tfisser li tpoġġi piż fuq Alla, tinsab ukoll f’Salm 37,5 u 55,23 Issib. Tirrappreżenta dipendenza sħiħa fuq Alla. Bl- istess mod, l- appostlu Pietru kiteb: “L- ansjetajiet tiegħek kollha

tarmi lejh; għax hu jieħu ħsiebek” (1. Peter 5,7). Il-kelma Griega għal "tarmi" essenzjalment tfisser l-istess bħall-kelma Ebrajka "kmand," li hija wkoll tradotta "rombla jew tarmi." Din hija azzjoni konxja min-naħa tagħna. Insibu wkoll il-kelma “itfa’” fir-rakkont tad-dħul ta’ Ġesù f’Ġerusalemm, fejn riek fuq ħmar

“U tefgħu ħwejġu fuq il-felu” (Luqa 1 Kor9,35). Itfa’ dak kollu li jnikket fuq dahar Sidna. Hu se jieħu ħsiebha għax jieħu ħsiebek.

Ma tistax taħfer lil xi ħadd? Itfah fuq Alla! Int irrabjat Itfah fuq Alla! Tibża’? Itfa’ dan fuq Alla! Għajjien bl-inġustizzji f’din id-dinja? Itfa’ dan fuq Alla! Qed tittratta ma’ persuna diffiċli? Itfa’ l-piż fuq Alla! Ġejt abbużat? Itfah fuq Alla! Int iddisprat? Itfah fuq Alla! Imma dan mhux kollox. L-istedina ta’ Alla biex “jitfa’ lejh” mhix kwalifikata. Salamun kiteb li nagħmlu kulma nagħmlu, ejjew nitfgħuh fuq Alla. Matul il-vjaġġ tiegħek fil-ħajja, itfa’ kollox fuq Alla—il-pjanijiet, it-tamiet u l-ħolm kollha tiegħek. Meta titfa’ kollox fuq Alla, titfahx f’moħħok biss. Tassew tagħmel dan. Poġġi l-ħsibijiet tiegħek fi kliem. Kellem lil Alla. Kun speċifiku: “Ħallu t-talbiet tagħkom jiġu mgħarrfa lil Alla” (Filippin 4,6). Għidlu, "Jien inkwetat dwar..." "Ngħaddih f'idejk. Huwa tiegħek. Ma nafx x'ħa nagħmel". It-talb joħloq relazzjoni u Alla jixtieq ħafna li nduru lejh. Hu jridna nħalluh ikun parti minn ħajjitna. Irid ikun jaf lilek innifsek! Alla jrid jismagħkom – x’ħsieb!

Il-kelma "kmand" kultant tiġi tradotta "afda" fit-Testment il-Qadim. Il-​Bibbja Amplifikata tittraduċi Proverbji 16,3 kif ġej: “Irrombla [jew itfa’] l-​għemejjel tiegħek fuq il-​Mulej [ikkmanda/afdahom għal kollox lilu].” Hu x’inhu, afdah f’idejh. Irrombla fuqu. Afda lil Alla li se jieħu ħsiebu u jagħmel dak li hu fir-rieda tiegħu. Ħallih miegħu u oqgħod kalm. X'se jiġri fil-futur? Alla "se jaħdem il-pjanijiet tiegħek." Hu se jsawwar ix-xewqat, ir-rieda u l-pjanijiet tagħna biex jikkonforma kollox mar-rieda Tiegħu, u jpoġġi x-xewqat tiegħu f’qalbna biex isiru tagħna (Salm 3).7,4).

Oħroġ it-tagħbija minn spallejk. Alla jistedinna biex npoġġu kollox fuqu. Imbagħad int jista 'jkollok fiduċja u paċi ta' ġewwa, il-pjanijiet, ix-xewqat u t-tħassib tiegħek se jiġu sodisfatti b'xi mod minħabba li huma skond ix-xewqat ta 'Alla. Din hija stedina li m'għandekx tirrifjuta!      

minn Gordon Green


pdfKmandat ix-xogħlijiet tiegħek lill-Mulej