Barranin lokali

053 Aljeni lokaliBil-fidi fi Kristu qomna miegħu, u nġarrbu s-sema fi Kristu Ġesù” (Efesin 2,6 Tama għal kulħadd).

Ġurnata waħda dħalt f’ħanut tal-kafè u kont mitluf għal kollox f’ħsibijieti. Jiena għaddejt minn klijent regolari mingħajr ma ngħid bonjour. Wieħed sejjaħ, “Hello, fejn int?” Lura fir-realtà, weġibt, “Oh, hello! Jiddispjaċini, ninsab f'dinja oħra, inħossni bħala nofs extraterrestri." Dħakna. Waqt li kont qed nixrob il-kafè, indunajt li hemm ħafna verità f’dan il-kliem għalina l-Insara. Aħna m’aħniex ta’ din id-dinja.

Ġesù jitkellem dwarha fit-talb saċerdotali l-kbir, dak li naraw f’Ġwanni 17,16 aqra: “Ma jagħmlux parti mid-dinja iktar milli jien” F’vers 20 Ġesù jitlob għalina: “Jien mhux nitlob għalihom biss, imma għal kull min jisma’ dwari permezz ta’ kliemu u jemmen fija”.

Ġesù ma jarahx bħala parti minn din id-dinja, u Pawlu jispjega: “Aħna, mill-banda l-oħra, aħna ċittadini tas-sema, u mis-sema nistennew ukoll lis-Salvatur tagħna, il-Mulej Ġesù Kristu” (Filippin. 3,20 Traduzzjoni ġdida ta’ Ġinevra).

Dik hija l-pożizzjoni ta ’dawk li jemmnu. Aħna mhux biss abitanti terrestri ta 'din id-dinja, iżda wkoll abitanti tas-sema, extraterrestrials!

Hekk kif ħsibt aktar dwarha, indunajt li m’għadniex ulied Adam, imma wlied Alla mwielda mill-Ispirtu. Pietru kiteb fl-​ewwel ittra tiegħu: “Int twelidt mill-​ġdid. U inti m'għandekx dejn lill-ġenituri tiegħek, li tawkom il-ħajja fuq l-art; le, Alla nnifsu takom ħajja ġdida u immortali permezz tal-kelma ħajja u eterna tiegħu” (1. 1 Pietru 23 tama għal kulħadd).

Ġesù informa lill- Fariżej Nikodemu waqt il- laqgħa tagħhom taʼ filgħaxija: “Dak li jitwieled mill- laħam hu laħam; dak li jitwieled mill-Ispirtu hu spirtu” (Ġw 3:6).

M’għandniex xi ngħidu, xejn minn dan m’għandu jwassal għal tost. Dak kollu li tirċievi mingħand Alla għandu jgħaddi f’attitudni li sservi lejn il-bnedmin sħabek. Huwa jagħtik kumdità sabiex tkun tista ’tikkummenta lil nies oħra. Hu jagħtik grazzja li tkun ħanin ma ’ħaddieħor. Huwa jaħfer inti sabiex inti taħfer lil oħrajn. Huwa ħeles inti mill-isfera ta 'dlam ta' din id-dinja sabiex tkun tista 'takkumpanja lil ħaddieħor sal-libertà. Tislima sħuna lill-aljeni lokali kollha hemmhekk.

minn Cliff Neill


pdfBarranin lokali