awdjo
Li tesperjenza Alla bis-sensi kollha
Jien ċert li lkoll qed nitolbu biex dawk li ma jemmnux li nħobbu—familja, ħbieb, ġirien, u sħabi tax-xogħol—jagħti ċans lil Alla. Kull wieħed minnhom għandu perspettiva dwar Alla. Huwa l-Alla li jaħsbu l-Alla triune żvelat f'Ġesù? Kif nistgħu ngħinuhom isiru jafu lil dan Alla b’mod profondament personali? Is-Sultan David kiteb: “Dott u ara li l-Mulej hu tajjeb!” (Salm 34,9 NGÜ). Wie können wir ihnen helfen, auf diese Einladung zu antworten? Dies ist kein Marketing-Gag – David verweist auf die tiefe Wahrheit, dass Gott sich jedem bekannt macht, der nach ihm sucht. Er lädt uns zu einer widerstandsfähigen, lebensverändernden Beziehung mit Gott ein, die alle Dimensionen unserer menschlichen Existenz einbezieht!
Għoġob li l-Mulej hu tajjeb
Togħma? Iva! Li tesperjenza t-tjubija perfetta ta ’Alla huwa bħallikieku tiekol ikla jew xorb Delicious li twajjar l-ilsien. Aħseb fiċ-ċikkulata morra, li ddub bil-mod jew fl-inbid aħmar immaturat b'mod armonjuż li jdawwar ilsienek. Jew aħseb fit-togħma ta 'biċċa ċentru offerta ta' flett taċ-ċanga li ġiet imħawwar bit-taħlita perfetta ta 'melħ u ħwawar. Xi ħaġa simili tiġri meta nsiru nafu lil Alla żvelat f'Ġesù. Irridu li t-tgawdija glorjuża tat-tjubija tiegħu tibqa ’għal dejjem!
Il-meditazzjoni fuq ir-rikkezza tal-esseri ta’ Alla Trinità u l-kumplessità tal-modi Tiegħu tqajjem ġuħ għall-affarijiet ta’ Alla. Ġesù qal: “Henjin dawk li bil-ġuħ u l-għatx tal-ġustizzja; għax ikunu sodisfatti” (Mattew 5,6 NGÜ). Wenn wir Gott persönlich kennenlernen, sehnen wir uns nach Gerechtigkeit – nach guten und richtigen Beziehungen – genau wir Gott. Besonders wenn die Dinge schlecht sind, ist dieses Verlangen so intensiv, dass es weh tut, als würden wir verhungern oder verdursten. Wir sehen diese Intensität im Dienst Jesu an seinen Mitmenschen und seinen Schmerz um diejenigen, die Gott ablehnen. Wir sehen es in seinem Wunsch, Beziehungen zu versöhnen – insbesondere unsere Beziehung zu seinem himmlischen Vater. Jesus, der Sohn Gottes, kam, um diese gute und erfüllende richtige Beziehung zu Gott herzustellen – um an Gottes Werk teilzuhaben, alle Beziehungen gut auszurichten. Jesus selbst ist das Brot des Lebens, der unseren tiefen Hunger und unsere Hoffnung auf gute und richtige Beziehungen stillt. Schmeckt, dass der Herr gütig ist!
Ara li l-Mulej hu tajjeb
Ħares? Iva! Permezz tal-vista tagħna naraw is-sbuħija u nipperċepixxu l-għamla, id-distanza, il-moviment u l-kulur. Ftakar kemm hu frustranti meta dak li rridu naraw b’mod iddisprat jiġi mgħotti. Aħseb f'għasafar akkanit li jisma' l-ħoss ta' speċi rari li ilha mfittxija iżda ma jistax jaraha. Jew il-frustrazzjoni li tipprova ssib triqtek f'kamra mudlama mhux familjari bil-lejl. Imbagħad ikkunsidra dan: Kif nistgħu nesperjenzaw it-tjubija ta’ Alla li huwa inviżibbli u traxxendenti, lil hinn mill-fehim tal-bniedem? Din il-mistoqsija tfakkarni f’dak li Mosè, forsi xi ftit frustrat, staqsa lil Alla: “Ħalli nara l-glorja tiegħek!” u Alla wieġeb: “Ħalli t-tjubija kollha tiegħi jgħaddi minn quddiem wiċċek” (2. Tne 33,18-19th).
Il-kelma Ebrajka għall-glorja hija "kabod". It-traduzzjoni oriġinali għal dan hija piż u kienet użata biex tesprimi r-radja ta’ Alla kollu (viżibbli għal kulħadd u għall-ferħ ta’ kulħadd) – it-tjubija kollha, il-qdusija u l-fedeltà bla kompromessi Tiegħu. Meta naraw il-glorja ta’ Alla, dak kollu li hu moħbi jitneħħa u naraw li Alla tagħna Triune huwa tassew tajjeb u li triqat Tiegħu dejjem huma tajbin. Fil-glorja tat-tjieba u l-ġustizzja tiegħu, Alla huwa determinat li jirranġa l-affarijiet. Alla tagħna tal-paċi u l-imħabba li tagħti l-ħajja huwa kontra kull ħażen u jiggarantixxi li l-ħażen m’għandux futur. Alla Trinità jiddi fil-glorja Tiegħu u juri n-natura u l-preżenza Tiegħu—il-milja tal-grazzja ħanina u ġusta Tiegħu. Id-dawl tal-glorja ta’ Alla jiddi fid-dlam tagħna u juri l-isplendore tas-sbuħija Tiegħu. Ara li l-Mulej hu qalbek.
Vjaġġ ta 'skoperta
Li ssir taf lil Alla Triune mhuwiex bħallikieku tgħaġġel malajr ikla ta ’fast food jew tara każwalment filmat ta’ tliet minuti. Sabiex insiru nafu lil Alla żvelat f'Ġesù Kristu, huwa neċessarju li l-blinders tagħna jitneħħew minn għajnejna u li s-sens tat-togħma tagħna jerġa 'jiġi restawrat. Dan ifisser li tfejjaq b’mod mirakoluż biex tara u nduqu lil Alla għal min hu verament. Is-sensi imperfetti tagħna huma dgħajfin wisq u bil-ħsara biex jifhmu l-milja u l-glorja ta ’Alla qaddis u traxxendenti tagħna. Dan il-fejqan huwa rigal u kompitu tul il-ħajja - vjaġġ sabiħ ta ’skoperta li jseħħ. Huwa bħal ikla rikka fejn it-togħma tisplodi fuq diversi korsijiet, b'kull kors jaqbeż dak preċedenti. Huwa bħal segwiment konvinċenti b’tunnellati ta ’episodji - li tista’ tarahom, imma mingħajr qatt ma tgħejja jew tiddejjaq.
Għalkemm vjaġġ taʼ skoperta, it- tagħlim dwar l- Alla triune fil- glorja kollha tiegħu jdur madwar punt ċentrali wieħed—dak li naraw u nagħrfu fil- persuna taʼ Ġesù. Bħala Immanuel (Alla magħna) huwa l-Mulej u Alla li sar bniedem viżibbli u tanġibbli. Ġesù sar wieħed minna u jgħammar fostna. Hekk kif inħarsu lejh kif muri fl-Iskrittura, niskopru lilu “mimli bil-grazzja u l-verità” u naraw il-“glorja” ta’ “l-Iben waħdieni li ġej mingħand il-Missier” (Ġwanni 1,14 NGÜ). Obwohl „niemand Gott je gesehen hat … hat der einzige Sohn ihn uns offenbart, er, der selbst Gott ist und an der Seite des Vaters sitzt“ (Johannes 1,18 NGÜ). Um Gott so zu sehen, wie er wirklich ist, brauchen wir nicht weiter zu suchen als den Sohn!
Mur u għidha fuq
Salm 34 ipinġi stampa taʼ Alla wieħed li hu qalbek, ġust, mħabba u personali—Alla li jixtieq li wliedu jesperjenzaw il- preżenza u t- tjubija tiegħu u jeħlishom mill- ħażen. Jirrakkonta dwar Alla tant reali li ħajjitna se tinbidel għal dejjem u, bħal Mosè, qalbna tixxennqu għalih u għal triqat tiegħu. Dan hu Alla Triune li nintroduċu lill-maħbubin tagħna u lill-maħbubin tagħna. Bħala segwaċi ta’ Ġesù, aħna msejħin biex nieħdu sehem fil-ministeru tal-evanġelizzazzjoni ta’ Sidna billi naqsmu l-evanġelju (l-aħbar it-tajba) li l-Mulej huwa tassew Alla tajjeb. Duqu, ara u xerrdu l-kelma li l-Mulej hu qalbek.
minn Greg Williams
