Għix għal Alla jew f'Ġesù

Nistaqsi lili nnifsi mistoqsija dwar il-priedka tal-lum: "Jien ngħix għal Alla jew f'Ġesù?" It-tweġiba għal dan il-kliem bidlitli ħajti u tista 'tbiddel ħajtek ukoll. Hija kwistjoni dwar jekk nippruvax ngħix kompletament legalment għal Alla jew jekk naċċettax il-grazzja inkondizzjonata ta 'Alla bħala rigal mhux mistħoqq minn Ġesù. Biex ngħiduha b’mod ċar, - noqgħod fi, ma ’u permezz ta’ Ġesù. Huwa impossibbli li tipprietka l-aspetti kollha tal-grazzja f'din il-priedka waħda. Għalhekk immur fil-qalba tal-messaġġ:

Efesin 2,5-6 Hoffnung für Alle  «Er hat schon damals beschlossen, dass wir durch Jesus Christus seine eigenen Kinder werden sollten. Dies war sein Plan, und so gefiel es ihm. Mit all dem sollte Gottes herrliche, unverdiente Güte gepriesen werden, die wir durch seinen geliebten Sohn erfahren haben. mit Christus sind wir lebendig gemacht – aus Gnade seid ihr gerettet –; und er hat uns mit auferweckt und mit eingesetzt im Himmel in Christus Jesus»

Il-prestazzjoni tiegħi ma tgħoddx

L-akbar rigal li Alla ta lill-poplu tiegħu Iżrael fil-patt qadim kien li jagħti lin-nies il-liġi permezz ta ’Mosè. Imma ħadd ma kien kapaċi jżomm din il-liġi perfettament ħlief Ġesù. Alla kien dejjem imħasseb b’relazzjoni ta ’mħabba mal-poplu tiegħu, iżda sfortunatament ftit nies biss fil-patt qadim esperjenzaw u fehmu dan.

Darum ist der neue Bund eine totale Änderung, welche Jesus den Menschen geschenkt hat. Jesus eröffnet seiner Gemeinde den uneingeschränkten Zugang zu Gott. Dank seiner Gnade lebe ich in einer lebendigen Beziehung durch, mit und in Jesus Christus. Er hat den Himmel verlassen und ist als Gott und Mensch auf Erden geboren und hat unter uns gelebt. Er hat während seines Lebens das Gesetz vollkommen erfüllt und dabei kein Pünktchen ausgelassen, bis er durch seinen Tod und seine Auferstehung dem alten Gesetzesbund ein Ende setzte. Jesus ist in meinem Leben die alles überragende Person. Ich habe ihn als mein grösstes Geschenk, als Herrn angenommen und bin dankbar, mich nicht weiter mit Geboten und Verboten des alten Bundes abmühen zu müssen.

Ħafna minna esperjenzajna dan, konxjament jew inkonxjament, li ngħixu legalment. Jien emmint ukoll li l-ubbidjenza verbali u mingħajr kundizzjonijiet kienet espressjoni tad-devozzjoni tiegħi biex jogħġob lil Alla. Ippruvajt ngħix ħajti bir-regoli tal-patt qadim. U barra minn hekk, biex tagħmel kollox għal Alla, sakemm Alla li Jista 'Kollox wera lili permezz tal-grazzja tiegħu: "M'hemm ħadd ġust, lanqas wieħed" - ħlief Ġesù, l-akbar rigal tagħna! Il-prestazzjoni tiegħi stess bit-tirqim kollu qatt ma tista 'tkun biżżejjed għal Ġesù, għax dak li jgħodd huwa dak li wettaq għalija. Irċivejt id-don tal-grazzja tiegħu biex ngħix f’Ġesù. Anke li temmen f’Ġesù huwa rigal minn Alla. Kapaċi naċċetta l-fidi u permezz tagħha wkoll Ġesù, l-akbar don tal-grazzja ta ’Alla.

Li tgħix f’Ġesù hija deċiżjoni ta ’konsegwenza kbira

Indunajt li jiddependi minni. Kif nemmen f’Ġesù? Nista 'nagħżel li nisma' lilu u nagħmel dak li jgħid għax it-twemmin tiegħi jiddetermina l-azzjonijiet tiegħi. Jew il-mod, għandu konsegwenzi għalija:

Efesin 2,1-3 Hoffnung für Alle  «Aber wie sah euer Leben früher aus? Ihr wart Gott ungehorsam und wolltet von ihm nichts wissen. In seinen Augen wart ihr tot. Ihr habt gelebt, wie es in dieser Welt üblich ist, und wart dem Satan verfallen, der seine Macht ausübt zwischen Himmel und Erde. Sein böser Geist beherrscht auch heute noch das Leben aller Menschen, die Gott nicht gehorchen. Zu ihnen haben wir früher auch gehört, damals, als wir eigensüchtig unser Leben selbst bestimmen wollten. Wir haben den Leidenschaften und Verlockungen unserer alten Natur nachgegeben, und wie alle anderen Menschen waren wir dem Zorn Gottes ausgeliefert»

Dan jurini: Li nżomm il-kmandamenti tal-patt qadim eżattament ma joħloqx relazzjoni personali ma 'Alla. Anzi, huma separawni minnu għax l-attitudni tiegħi kienet ibbażata fuq il-kontribuzzjoni tiegħi stess. Il-piena għad-dnub baqgħet l-istess: il-mewt u ħallini f’pożizzjoni bla tama. Kliem ta ’tama issa jsegwu:

Efesin 2,4-9 Hoffnung für Alle  «Aber Gottes Barmherzigkeit ist gross. Wegen unserer Sünden waren wir in Gottes Augen tot. Doch er hat uns so sehr geliebt, dass er uns mit Christus neues Leben schenkte. Denkt immer daran: Diese Rettung verdankt ihr allein der Gnade Gottes. Er hat uns mit Christus vom Tod auferweckt, und durch die Verbindung mit Christus haben wir schon jetzt unseren Platz in der himmlischen Welt erhalten. So will Gott in seiner Liebe, die er uns in Jesus Christus erwiesen hat, für alle Zeiten die überwältigende Grösse seiner Gnade zeigen. Denn nur durch seine unverdiente Güte seid ihr vom Tod gerettet worden. Das ist geschehen, weil ihr an Jesus Christus glaubt. Es ist ein Geschenk Gottes und nicht euer eigenes Werk. Durch eigene Leistungen kann ein Mensch nichts dazu beitragen. Deshalb kann sich niemand etwas auf seine guten Taten einbilden»

Rajt li l-fidi f’Ġesù hija rigal mingħand Alla li rċevejt bla mistħoqq. Jien kont assolutament mejjet għax bl-identità kont midneb u kont qed nidneb. Imma minħabba li tħallejt naċċetta lil Ġesù bħala l-Feddej, is-Salvatur u l-Mulej tiegħi, ġejt imsallab miegħu. Id-dnubiet kollha tiegħi li qatt akkużajt u se nagħmel huma maħfura permezz tiegħu. Dak huwa l-messaġġ li jġedded u li jnaddaf. Il-mewt m’għadhiex intitolata għalija. Għandi identità kompletament ġdida f’Ġesù. Il-persuna ġuridika Toni hija u tibqa 'mejta, anke jekk, kif tista' tara, minkejja l-età tiegħu, hu jimxi ħaj u ħaj.

In der Gnade (in Jesus) leben

Jien ngħix ma ', permezz ta' u f'Ġesù jew kif jgħid preċiżament Paul:

Galatin 2,19-21 Hoffnung für Alle  «Durch das Gesetz nämlich war ich zum Tode verurteilt. So bin ich nun für das Gesetz tot, damit ich für Gott leben kann. Mein altes Leben ist mit Christus am Kreuz gestorben. Darum lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir! Mein vergängliches Leben auf dieser Erde lebe ich im Glauben an Jesus Christus, den Sohn Gottes, der mich geliebt und sein Leben für mich gegeben hat. Ich lehne dieses unverdiente Geschenk Gottes nicht ab – ganz im Gegensatz zu den Christen, die sich noch an die Forderungen des Gesetzes halten wollen. Könnten wir nämlich durch das Befolgen des Gesetzes von Gott angenommen werden, dann hätte Christus nicht zu sterben brauchen»

Bil-grazzja jien salvat; bil-grazzja Alla qajjimni mill-imwiet, u jien installat fis-sema ma ’Kristu Ġesù. M'hemm xejn li nista 'niftaħar bih ħlief li jiena maħbub minn Alla Triun u ngħix fih. Jiena nirrispetta ħajti lil Ġesù. Huwa għamel dak kollu li kien meħtieġ biex ħajti tkun inkurunata b'suċċess fih. Pass pass nirrealizza dejjem aktar li tagħmel differenza kbira kemm jekk ngħid: ngħix għal Alla jew jekk Ġesù huwiex ħajti. Li nkun wieħed mal-Alla qaddis, dan ibiddel ħajti fundamentalment, għax ma niddeterminax iktar ħajti, imma nħalli lil Ġesù jgħix permezz tiegħi. Nissottolinja dan bil-versi li ġejjin.

1. Korintin 3,16  «Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt?»

Issa jien residenza tal-Missier, l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu, huwa privileġġ ta ’patt ġdid. Dan japplika kemm jekk inkun konxju minnu kif ukoll jekk inkun sensih: Kemm jekk norqod jew naħdem, Ġesù jgħix fija. Meta nesperjenza l-ħolqien mill-isbaħ fuq tlugħ bis-silġ, Alla qiegħed fija u jagħmel kull mument teżor. Dejjem hemm spazju ħieles biex inħalli lil Ġesù jiggwidani u jagħtini rigali. Jien inħalli nkun it-tempju ta ’Alla miexi u ngawdi l-iktar relazzjoni intima ma’ Ġesù.

Peress li jgħix fija, m'għandix għalfejn nibża 'li ma nilħaqx il-viżjoni ta' Alla. Anki jekk jien naqa ’bħala ibnu ġustifikat, hu jgħinni nqum. Imma dan ma japplikax biss għalija. Ġesù ġġieled il-battalja kontra Satana u rebaħ magħna u għalina. Wara l-ġlieda tiegħu ma 'Satana, huwa jimsaħ is-serratura minn fuq spallejja f'sens figurattiv, bħal meta jixxengel. Huwa ħallas il-ħtija kollha tagħna darba għal dejjem, is-sagrifiċċju tiegħu huwa biżżejjed biex in-nies kollha jgħixu rikonċiljati miegħu.

Johannes 15,5  «Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn ohne mich könnt ihr nichts tun»

Jiena nista 'nkun konness ma' Ġesù bħal għeneb fuq id-dielja. Permezz tiegħu nieħu dak kollu li għandi bżonn biex ngħix. Barra minn hekk, nista ’nitkellem ma’ Ġesù dwar il-mistoqsijiet kollha ta ’ħajti, għax jafni minn ġewwa u jaf fejn għandi bżonn l-għajnuna. Mhu allarmat bl-ebda ħsieb tiegħi u ma jiġġudikani għal ebda pass ħażin tiegħi. Nistqarr miegħu l-ħtija tiegħi, li minkejja l-mewt tiegħi ma nidinix, kif isejħuli ħabib u ħuh. Naf li ħafrilha. L-identità tiegħi bħala midneb hija l-istorja l-qadima, issa jien kreatura ġdida u ngħix f’Ġesù. Li tgħix hekk huwa tassew divertenti, anke divertenti, għax m'għadx hemm xi diżabilità li tissepara.

It-tieni parti tas-sentenza turini li mingħajr Ġesù ma nista nagħmel xejn. Ma nistax ngħix mingħajr Ġesù. Jiena nafda f’Alla li jsejjaħ lil kulħadd biex jisma ’jew jisma’. Meta u kif jiġri dan huwa fl-awtorità tiegħu. Ġesù jispjegalni li l-kliem tajjeb kollu tiegħi u anke l-aqwa opri tiegħi ma jagħmlu assolutament xejn biex iżommni ħaj. Huwa jikkmandani biex noqgħod attent għal dak li jixtieq jgħidli waħdi jew permezz tal-għeżież ġirien tiegħi. Huwa tani l-ġirien tiegħi għal dan il-għan.

Qabbelna mad-dixxipli li ġrew minn Ġerusalemm għal Emmaus dak iż-żmien. Qabel kienu esperjenzaw ġranet diffiċli minħabba t-tislib ta ’Ġesù u ddiskutewhom bejniethom waqt it-triq lejn id-dar. Barrani, kien Ġesù, ġera ftit magħhom u spjega dak li kien miktub dwaru fl-iskrittura. Imma ma għamlithomx aktar intelliġenti. Huma għarfuh id-dar biss waqt li kienu jkissru l-ħobż. Permezz ta ’dan l-inċident kisbu għarfien ta’ Ġesù. Waqgħet minn għajnejhom bħal miżien. Ġesù jgħix - hu s-Salvatur. Għad fadal dawn il-ftuħ tal-għajnejn illum? Nahseb.

Il-prietka, "Għix għal Alla jew f'Ġesù" tista 'tkun sfida għalik. Imbagħad ikollok opportunità tajba biex tiddiskuti dan ma 'Ġesù. Huwa jħobb ħafna l-konversazzjonijiet intimi u huwa kuntent li jurik kif il-ħajja hija waħda mill-akbar mirakli fih. Huwa jimla ħajtek bil-grazzja. Ġesù fik hu l-akbar rigal tiegħek.

minn Toni Püntener