JUM MINN JUM

“Ich halte es für nötig euch in meinem Brief zu ermahnen, dass ihr für den Glauben kämpft, der ein für alle Mal den Heiligen anvertraut ist“ (Judas 3). Vor kurzem schaute ich eine der Münzen an, die ich beim Wechseln in England erhielt und bemerkte um das Porträt der Königin herum eine Inschrift: “Elisabeth II D.G. REG. FD.“ Das heisst: „Elisabeth II Die Gratia Regina Fidei Defensor“. Es ist ein… Aqra iktar dwar dan ➜

“Urini lili u lill-pajjiż li fih int issa barrani l-istess qalb tajba li wrejtek” (1. Mosè 21,23). Wie sollte ein Land umgehen mit seinen Fremden? Und was noch wichtiger ist, wie sollten wir uns verhalten wenn wir als Fremde in einem anderen Land sind? Nach 1. Mose 21 lebte Abraham in Gerar. Wie es scheint, wurde er gut behandelt, trotz des Betrugs, den Abraham… Aqra iktar dwar dan ➜

„Ich nahm ihn immer wieder auf meine Arme. Aber die Menschen in Israel haben nicht erkannt, dass alles Gute, das ihnen geschah, von mir kam“ (Hosea 11:3 HFA). Während ich in meinem Werkzeugkoffer stöberte, stiess ich auf eine alte Zigarettenpackung, wahrscheinlich aus den 60er Jahren. Sie war aufgeschnitten worden, damit eine möglichst grosse Fläche entstand. Darauf waren eine Zeichnung eines… Aqra iktar dwar dan ➜

„Alle schauen erwartungsvoll zu dir, und du gibst ihnen zur rechten Zeit zu essen. Du öffnest deine Hand und sättigst deine Geschöpfe...“ (Psalm 145, 15-16 HFA). Manchmal spüre ich irgendwo tief in mir einen aufschreienden Hunger. In meinen Gedanken versuche ich, ihm keine Achtung zu schenken und ihn eine zeitlang zu unterdrücken. Urplötzlich aber kommt er wieder ans Licht. Ich spreche von dem… Aqra iktar dwar dan ➜

Naħseb li nista’ ngħid li l-insara kollha jridu jiġu mbierka minn Alla. Din hija xewqa tajba u għandha l-għeruq tagħha fit-Testment il-Qadim u l-Ġdid. Il-barka saċerdotali fil 4. Cunt 6,24 beginnt mit: „Der Herr segne dich und behüte dich!“ Und Jesus spricht oftmals in den „Seligpreisungen“ in Mathäus 5: „Selig (gesegnet) sind…“ Von Gott gesegnet zu sein ist ein grosses Vorrecht, das… Aqra iktar dwar dan ➜

"Meta titolbu m'għandekx tgħaqqad kliem vojt bħall-pagani li ma jafux lil Alla. Jaħsbu li jinstemgħu jekk jużaw ħafna kliem. Tagħmilx bħalhom, għax missierek jaf x'għandek bżonn, u jagħmel. qabel tistaqsih” (Mt 6,7-8 NGÜ). Jemand fragte einmal: «Warum soll ich zu Gott beten, wenn Er alles weiss?» Jesus machte die oben erwähnte Erklärung als… Aqra iktar dwar dan ➜